About
My name is Deborah Valentine, I am, “a hand in The Hague”. The short version is, that I am a Canadian resident ‘expat’. I have had a direct association with The Hague for more than 15 years, speak fluent Dutch as well as English, Spanish, and Portuguese, and can defend myself in French. I have lived, studied and worked in 11 countries: Germany, Colombia (3 times), Brazil (twice), Canada, Iran, England, Ecuador, Saudi Arabia, South Africa and the Netherlands. Today Den Haag is home.
Professionally I have been involved in PR activities for the film industry; done fundraising and project management for UNICEF among others and supported numerous volunteer activities in all the countries I have lived in.
Being multi-lingual and having relocated around 11 times, I am keenly aware of the nuances each language can have, and how to avoid the pitfalls of straight translation in marketing material. My knowledge of the Dutch language and culture means I am well positioned to assist Dutch entrepreneurs wishing to reach a broader audience.
In the words of those who know and have worked with me, “ Deborah has an eye for opportunity and excels in identifying new partnerships“. With “a hand in The Hague” I provide support to small and medium sized entrepreneurs spreading their wings with freelance marketing and communication services.
There are leaders and followers in this world, I am a facilitator – a voice behind the scenes supporting others. It is a role I enjoy, and am good at.
I look forward to being able to help you too,
Deborah
